Gmina Paprotnia w partnerstwie z Przedsiębiorstwem Komunalnym Klesivvodokanal Rady Wiejskiej Klesiv w Ukrainie zawarła umowę o dofinasowanie projektu: „Transgraniczne rozwiązania ekologiczne w gminach Paprotnia i Klesiv”, dofinasowanego w ramach programu Interreg NEXT Polska – Ukraina 2021-2027.
Głównym celem projektu jest poprawa rozwiązań ekologicznych i zrównoważonej gospodarki wodnej w gminach Paprotnia i Klesiv. Poprzez modernizację infrastruktury kanalizacyjnej, zapobieganie zanieczyszczeniom i wspieranie współpracy transgranicznej, projekt ma na celu:
-Poprawa gospodarki ściekowej i infrastruktury sanitarnej.
-Poprawa dobrostanu ekologicznego i odporności na zmiany klimatu.
-Promowanie odpowiedzialnego korzystania z wody i świadomości ekologicznej.
-Wzmocnienie współpracy transgranicznej na rzecz zrównoważonego rozwoju.
W wyniku projektu powstaną produkty:
-Budowa kanalizacji sanitarnej: Projekt ma na celu budowę kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-tłocznej wraz z przyłączami w miejscowości Kaliski, Paprotnia, Polska. Obejmuje on instalację systemów grawitacyjnych i ciśnieniowych, przyłączy i przepompowni ścieków, z których skorzysta około 60 mieszkańców.
-Przebudowa oczyszczalni ścieków: Nowa oczyszczalnia ścieków powstanie w miejscowości Klesiv, w rejonie sarneńskim, Ukraina. Wiąże się to z modernizacją sieci dystrybucji wody i ścieków.
-Konferencja na temat gospodarki wodno-ściekowej: Transgraniczna konferencja z udziałem uczestników z obu krajów omówi wyzwania i rozwiązania związane z wodą związane z klimatem. Wyniki doprowadzą do powstania Transgranicznej Strategii Dobrych Praktyk.
-Działania edukacyjne dla uczniów: Projekty edukacyjne w obu krajach podniosą świadomość na temat zmiany klimatu, oszczędzania wody i odpowiedzialnego korzystania z niej wśród dzieci w wieku szkolnym.
-Konferencje otwierające i zamykające: W Polsce i Ukrainie odbędą się konferencje promujące cele, osiągnięcia i wyniki projektu.
Okres realizacji projektu: 01.10.2024 – 30.09.2026.
Wartość projektu: 2 634 044,50 EUR
Wysokość dofinansowania Unii Europejskiej: 2 370 640,05 EUR
#Interreg #InterregPLUA #INTERREGPOLANDUKRAINE #PolskaUkraina
#ПольщаУкраїна #PolandUkraine
#EU #EuropeanCommision
https://www.facebook.com/groups/%202119980554997775/
The Paprotnia Commune, in partnership with the Municipal Enterprise Klesivvodokanal of the Klesiv Village Council in Ukraine, has signed a co-financing agreement for the project ‚Cross-Border Eco Solutions in the Paprotnia and Klesiv Communes’ funded under the Interreg NEXT Poland-Ukraine 2021-2027 Program.
The primary objective of the project is to enhance ecological solutions and sustainable water management in the Paprotnia and Klesiv municipalities. By modernizing sewage infrastructure, preventing pollution, and fostering cross-border cooperation, the project seeks to:
-Improve wastewater management and sanitation infrastructure.
-Enhance ecological well-being and climate resilience.
-Promote responsible water usage and ecological awareness.
-Strengthen cross-border collaboration for sustainable development
The project will yield products:
-Construction of sanitary sewage system: The project aims to build a gravity-pressure sanitary sewage system with connectors in Kaliski, Paprotnia, Poland. It involves installation of gravity and pressure systems, connectors, and a sewage pumping station, benefiting approximately 60 residents.
-Reconstruction of sewage treatment plant: A new sewage treatment plant will be established in Klesiv, in Sarny Raion, Ukraine. This involves upgrading distribution networks for water and sewage.
-Water and sewage management conference: A cross-border conference with participants from both countries will discuss climate-related water challenges and solutions. The outcomes will lead to a Cross-Border Strategy of Good Practices.
-Educational activities for students: Educational projects in both countries will raise awareness about climate change, water conservation, and responsible usage among school children.
-Opening and closing conferences: Conferences will be held in Poland and Ukraine to promote the project’s objectives, achievements, and outcomes.
Project implementation period: 01.10.2024 – 30.09.2026.
Value of the project: 2 634 044,50 EUR
Amount of the European Union funding: 2 370 640,05 EUR
#Interreg #InterregPLUA #INTERREGPOLANDUKRAINE #PolskaUkraina
#ПольщаУкраїна #PolandUkraine
#EU #EuropeanCommision
https://www.facebook.com/groups/%202119980554997775/
W dn. 14-10-2024 r. została podpisana umowa o dofinansowanie w ramach Programu Interreg NEXT Polska–Ukraina 2021-2027 na realizację zadania „Cross-Border Eco Solutions in the Paprotnia and Klesiv Communes”. Wartość dofinansowania wyniesie do 2 370 640,05 EURO, co stanowi 90% wartości zadania.
Przedmiotem projektu jest budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-tłocznej wraz z przyłączami kanalizacji sanitarnej w m. Kaliski w gm. Paprotnia oraz przebudowa oczyszczalni ścieków we wsi Klesiv po stronie ukraińskiej.
Konferencja otwierająca
W dniu 20 lutego 2025 roku w Sali Hotelu Ibis w Siedlcach odbyła się KONFERENCJA OTWIERAJĄCA projekt pn: „Cross – Border Eco Solutions in the Paprotnia and Klesiv Communes” , „Transgraniczne rozwiązania ekologiczne w gminach Paprotnia i Klesiv”. W konferencji udział wzięli: reprezentująca Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego w Warszawie Delegatura w Siedlcach – Pani Dyrektor Magdalena Sałata, delegacje polska i ukraińska, które reprezentowali przedstawiciele obu samorządów, czyli pracownicy obu gmin, radni polscy i ukraińscy oraz sołtysi. Wystąpienia zaproszonych gości poprzedziły część typowo merytoryczną gdzie obie strony projektu przedstawiły swoje zamierzenia i prace jakie zostaną wykonane za pozyskane fundusze. Gmina Paprotnia za równowartość 1 mln 61 tysięcy Euro wykona 3.580 metrów kanalizacji w miejscowości Kaliski. Koordynator Projektu dokonał wizualizacji założeń oraz zaplanowanych działań każdej ze stron. Wójt Gminy Paprotnia –Pan Leszek Trębicki oraz Gminy Klesiv – Pan Viktor Bujnyj ukazali w swych wystąpieniach rys historyczny powstawania projektu i podzielili się swoimi spostrzeżeniami dotyczącymi prac przeszłych oraz tego co nastąpi w nadchodzącym czasie.
W czasie przeznaczonym dla mediów, można było dopytać o szczegóły interesujące zebranych oraz o planowane na przyszłość programy. W kuluarowych rozmowach i spotkaniach rozmawiano o interesujących obie społeczności sprawach oraz dokonano okolicznościowych zdjęć, uwieczniających wspólny projekt oraz jego uczestników.
Konferencja zakończyła się godzinnym spotkaniem roboczym Zespołu Projektowego
